angry

angry
adjective
1) (feeling or showing anger: He was so angry that he was unable to speak; angry words; She is angry with him; The sky looks angry - it is going to rain.) enfadado
2) (red and sore-looking: He has an angry cut over his left eye.) inflamado
angry adj enfadado / enojado / furioso
he got very angry se enfadó mucho
El comparativo de angry se escribe angrier; el superlativo se escribe angriest
angry
tr['æŋgrɪ]
adjective (comp angrier, superl angriest)
1 (person) enojado,-a, enfadado,-a
■ she was angry about the delay estaba enfadada por el retraso
2 (wound) inflamado,-a
3 (sky) tormentoso,-a
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to be angry with somebody estar enfadado,-a con alguien
to get angry enojarse, enfadarse
angry ['æŋgri] adj, -grier ; -est : enojado, enfadado, furioso
angry
adj.
• airado, -a adj.
• bravo, -a adj.
• colérico, -a adj.
• descompuesto, -a adj.
• enojado, -a adj.
• furioso, -a adj.
• soberbio, -a adj.
'æŋgri
adjective angrier, angriest
a) <person> enojado (esp AmL), enfadado (esp Esp); <look> de enojo (esp AmL), de enfado (esp Esp); <animal> furioso; <silence> cargado de ira or furia

to get angry — enojarse (esp AmL), enfadarse (esp Esp)

to be angry at o with somebody — estar* enojado or enfadado con alguien

to be angry about/at something: I'm really angry about losing those keys me da mucha rabia haber perdido las llaves; I'm very angry at the way I've been treated — estoy muy enojada or enfadada por cómo me han tratado

b) <sea> embravecido
c) (Med) inflamado, irritado
['æŋɡrɪ]
ADJ (compar angrier) (superl angriest)
1) (=cross) [person] enfadado (Sp), enojado (LAm); [voice] de enfado (Sp), de enojo (LAm); [letter, reply] airado

• to be angry — estar enfadado (with con)

he was very angry — estaba muy enfadado

you won't be angry, will you? — no te vas a enfadar or (LAm) enojar ¿verdad?

• to be angry about or at sth — estar enfadado por algo

he was very angry about or at being dismissed — estaba furioso porque lo habían despedido

• to get angry — enfadarse (Sp), enojarse (LAm)

• she gave me an angry look — me miró enfadada

• your father looks very angry — tu padre parece estar muy enfadado

• this sort of thing makes me angry — estas cosas me sacan de quicio *

don't make me angry! — ¡no me hagas enfadar!

• there were angry scenes when it was announced that ... — hubo escenas airadas cuando se anunció que ...

• angry young man — (Brit) joven m airado

2) liter [sky] tormentoso, borrascoso; [sea] bravo
3) (Med) [wound, rash] inflamado

the blow left an angry mark on his forehead — el golpe dejó una marca de un rojo encendido en su frente

* * *
['æŋgri]
adjective angrier, angriest
a) <person> enojado (esp AmL), enfadado (esp Esp); <look> de enojo (esp AmL), de enfado (esp Esp); <animal> furioso; <silence> cargado de ira or furia

to get angry — enojarse (esp AmL), enfadarse (esp Esp)

to be angry at o with somebody — estar* enojado or enfadado con alguien

to be angry about/at something: I'm really angry about losing those keys me da mucha rabia haber perdido las llaves; I'm very angry at the way I've been treated — estoy muy enojada or enfadada por cómo me han tratado

b) <sea> embravecido
c) (Med) inflamado, irritado

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • angry — angry, irate, indignant, wrathful, wroth, acrimonious, mad mean feeling or showing strong displeasure or bad temper. Angry is applied to persons or their moods, acts, looks, or words; it is also applied to animals {an angry bull} and by extension …   New Dictionary of Synonyms

  • Angry — An gry, a. [Compar. {Angrier}; superl. {Angriest}.] [See {Anger}.] 1. Troublesome; vexatious; rigorous. [Obs.] [1913 Webster] God had provided a severe and angry education to chastise the forwardness of a young spirit. Jer. Taylor. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • angry — [aŋ′grē] adj. angrier, angriest [ME angri, troubled < ANGER] 1. feeling, showing, or resulting from anger [an angry reply] 2. wild and stormy, as if angry [an angry sea] 3. inflamed and sore [an angry wound] angrily …   English World dictionary

  • angry — (adj.) late 14c., from ANGER (Cf. anger) (n.) + Y (Cf. y) (2). Originally full of trouble, vexatious; sense of enraged, irate also is from late 14c. The Old Norse adjective was ongrfullr sorrowful, and Middle English had angerful anxious, eager… …   Etymology dictionary

  • Angry-la — Angry la: a place either in your mind or in a community where either a state of anger persists (as in the mind) or where anger exists collectively within a community. No matter how pleasantle he s treated, he always behaves, reacts, or replies… …   Dictionary of american slang

  • Angry-la — Angry la: a place either in your mind or in a community where either a state of anger persists (as in the mind) or where anger exists collectively within a community. No matter how pleasantle he s treated, he always behaves, reacts, or replies… …   Dictionary of american slang

  • angry — index resentful, vehement, vindictive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • angry — [adj] being mad, often extremely mad affronted, annoyed, antagonized, bitter, chafed, choleric, convulsed, cross, displeased, enraged, exacerbated, exasperated, ferocious, fierce, fiery, fuming, furious, galled, hateful, heated, hot, huffy, ill… …   New thesaurus

  • angry — ► ADJECTIVE (angrier, angriest) 1) feeling or showing anger. 2) (of a wound or sore) red and inflamed. DERIVATIVES angrily adverb …   English terms dictionary

  • angry — an|gry W3S3 [ˈæŋgri] adj comparative angrier superlative angriest [Date: 1300 1400; Origin: anger] 1.) feeling strong emotions which make you want to shout at someone or hurt them because they have behaved in an unfair, cruel, offensive etc way,… …   Dictionary of contemporary English

  • angry */*/*/ — UK [ˈæŋɡrɪ] / US adjective Word forms angry : adjective angry comparative angrier superlative angriest Metaphor: Being angry is like being hot or on fire. She burned with indignation. ♦ He has a fiery temper. ♦ Jack was a hot tempered young man.… …   English dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”